Galerie   
Startseite www.heiko-mordt.de Galerie Impressum
     
 
   
 
 
 Brisbane und Cairns - 03.11. - 10.11.2009

 
Sydney ...  Brisbane, 03.- 07.11.2009

 

Bilder links/ Images Left... Bilder/ Images ...

   
 
Man merkt deutlich: Brisbane, die Hauptstadt von Queensland, ist bereits tropisch beeinflusst. In Melbourne ist es gerade Frühling, hier sind die Temperaturen wie in Europas Sommer. Im Gegensatz zu den anderen großen Städten hat Brisbane eine Fußgängerzone - man hat den Busbahnhof in einen Tunnel darunter verbannt.
  Der Name des Regierungsgebäudes, Queensland Government Treasury, weist auf die Geschichte der Stadt hin - sie wurde im 1823 als Strafkolonie Moreton Bay gegründet, Um 1842 wurde der Ort auch für freie Siedler geöffnet, erst 1849 brachte ein presbyterianischer Geistlicher 630 Siedler hierher. Weit weg von der Hauptstadt der Kolonie New South Wales, Sydney, fühlten sich die Einwohner von Brisbane vernachlässigt und forderten die Trennung von dieser Kolonie. Allein ein Blick auf die Entfernung lässt ahnen, warum. Queen Victoria erfüllte den Wunsch, eine eigene Kolonie zu bilden, um 1859 - ein großes Jubiläum, das Queensland dieses Jahr feiert und mit einer Ausstellung zu seiner Geschichte im Queensland Museum würdigt. Um 1903 erhielt Brisbane das Stadtrecht, um 1954 hatte es 500.000 Einwohner, heute ca. 2 Millionen. Zur modernen Großstadt mit Niederlassungen großer internationaler Unternehmen wurde es ab 1970 mit dem Bergbauboom.

 
It’s clearly visible: Brisbane, the capitol of Queensland, is already influenced by the tropes. While in Melbourne it is just became spring, the temperatures here are as like as in Europe’s summer. In opposition to the other major cities Brisbane has a pedestrians area -the main bus station has been banned into a tunnel in it’s underground therefore.
  The name of it’s government building, Queensland Government Treasury, is a hint of it’s history: Brisbane was founded as a imprisonment colony Moreton Bay in 1823 and opened for free settlers in 1842. At 1849 a Presbyterian priest brought 630 settlers here. Far away from the capital of the colony New South Whales, Sydney, the inhabitants of Brisbane felt neglected and allowed to be separated from it. Looking at the distance one sees, there is no wonder, why. Queen Victoria granted the wish to be an own colony in 1859 - a great jubilee. Queensland celebrates this year and honours it by an exhibition in the Queensland Museum. Brisbane itself became a city in 1903, in 1954 500,000 inhabitants lived here, they are about 2 Mill. now. Brisbane became a modern, large city, where subsidiaries of large international companies are located, beginning with the mining boom in the 1970es.

 
 
Alice Springs/ Uluru ...  Cairns, 08.- 10.11.2009

 

Bilder links/ Images Left... Bilder/ Images ...

   
 
Der zweite Teil der Reise gilt dem tropischen Norden. Von der kleinen Stadt Cairns aus kann man Green Island besuchen, um dort zu schnorcheln und zu tauchen oder um die Insel herumzulaufen. Ein kleiner Park erklärt die Inselvegetation und es gibt dort ein kleines Resourt.
  Die Kuranda Scenic Railway (in etwa Kuranda Panoramabahn) fährt von Cairns nach Kuranda, wo es eine Schmetterligs- und ein Koalastation, sowie einen wunderbaren Naturpark gibt. Der Regenwald-Park ist ein Nationalerbe Australiens.

 
The second part of the journey went into the north. Starting from Cairns you can visit Green Island, snorkel or dive there or just walk around the island. A small park explains it’s vegetation and there is a small resort.
  The Kuranda Scenic Railway goes from Cairns to Kuranda, where a butterfly as well as a koala station and a wonderful nature park can be visited. The Rain Forrest Park is a national heritage of Australia.